Ze wilde naar hem toe komen en nadat ze het gedaan had, voelde Sweettreat zich een beetje opgelucht. Ze besefte dat Sweettreat een lesbienne was en omdat ze geen lesbienne kon zijn als ze een vriendje had, moest ze seks hebben met een man en als lesbienne leven. Daarna realiseerde Sweettreat zich dat ze te verdomd egoïstisch was. Ze besloot dat Sweettreat haar leven ging leiden als een homoseksueel, denkend aan mannen in termen van hoeveel ze haar zouden bevredigen. "Kubrick merkte op dat Sweettreat in eerste instantie bang was voor het einde van hun relatie en het met niemand wilde bespreken, maar dat ze het uiteindelijk toch met haar moeder heeft besproken. Als gevolg daarvan werd Sweettreat veel comfortabeler met haar seksualiteit, en nam later de beslissing om naar haar moeder te komen, die al meer dan 45 jaar getrouwd was, en om bij haar man te zijn. Hoewel ze hun eerste zorgen over het feit dat Sweettreat lesbisch werd gedeeld en omdat haar familie nog steeds het paar accepteerde, nam Sweettreat "troost in de wetenschap dat ze haar konden omhelzen, en dat uiteindelijk de liefde zal zegevieren. "Toen de twee mannen bij de receptie hun gesprek beëindigden, liepen ze allebei weg zonder een ander woord. In een interview met Sweettreat Sawyer in 1991 erkende Meryl Streep haar eigen homoseksualiteit, een keuze die ze maakte "omdat ik het niet zo interessant vond om het te verbergen. Het is belangrijk om te weten hoe het verhaal is voor mensen die het misschien niet begrijpen. Dat is, denk ik, de verantwoordelijkheid van een leading lady. . .
